Chaos Vantage 3.3.0（实时光线跟踪渲染）简体中文版

通过实时光线跟踪，探索您最复杂的 V-Ray 3D 制作场景。使用 Chaos® Vantage，无需耗时的转换过程。只需将完整的 V-Ray 场景拖放到 Vantage 中，即可开始探索。为建筑、电影制作、汽车等领域快速创建高质量的可视化或预览。

Chaos Vantage 2 增加了强大的新功能，使您能够更有效地表达设计。通过场景状态，可以让项目在不同的氛围和变化之间进行切换。实现写实的植被在风中摇曳和动画人物与设计互动的可视化。通过支持主流的渲染元素，如：回到美景、材质、对象蒙版，进行图像合成。以及还有许多其他功能。

Chaos Vantage 需要兼容 DXR 的 NVIDIA 或 AMD GPU（最多支持两张显卡）

安装提醒：

在安装本中文补丁前，必须先安装官方原版 Vantage 3.3.0，以及本站中国汉化的 V-Ray 7.20.02、7.20.04、7.20.08、7.30.02、7.30.04、7.40.00 或 7.40.02 的中英文切换加强版

系统参数及硬件要求

在安装 Chaos Vantage 之前，请确保您的系统符合以下要求。

处理器

Intel 64、AMD64 或支持 AVX2 的兼容处理器

内存

系统内存应等于或超过 GPU 内存（最低 8GB 内存）。建议内存大小为 GPU 内存的两倍，不管内存或显存，都越大越好，多多益善！

建议：内存 64GB 或更高，显存 8GB 或更高

操作系统

Microsoft® Windows® 10 更新 2004（版本 10.0.19041）或更高版本

许可

使用许可证服务器 6.2.0 或更高版本的 Vantage 许可证

GPU 加速

DXR 兼容的 NVIDIA® 或 AMD 或 Intel 独立 GPU 显卡

         Chaos Vantage 最多可以使用 2 块 GPU 显卡。

对于 NVIDIA GPU：RTX 系列或更高版本，WDDM 模式下需要 535 或更高版本的驱动程序，建议使用驱动程序 537.13 或更高版本

对于 AMD GPU：RX 6000 系列或更高版本

对于 Intel GPU：Intel Arc Alchemist 或更高版本

注释

1 – GPU 必须设置为 WDDM 模式，而不是 TCC 模式，否则 Chaos Vantage 将无法检测到它。

建筑可视化艺术家可以使用 Chaos Vantage 实现…

探索和呈现无限的设计变化

通过切换设计选项、材质方案和照明配置，您可以对比、解释和探索设计或呈现其所有可能性。

建模过程中，实时查看场景的每个细节

不受场景大小影响，实时同步场景视图，让您在调整材质、光照和几何体时以高写实度的查看场景视角。

渲染速度超快

以创纪录的时间生成高质量的渲染和动画，以便轻松获得审批，包括所有后期制作所需的渲染元素。

视觉特效专家可以使用 Chaos Vantage 实现…

以出色的质量进行 Playblasts

通过高品质 Playblasts，准确表现出您的制作中实际使用的材质和灯光效果，以利于进行更具有意义地审阅和审批。

完整场景预览，可在制作中重复使用

使用与制作团队相同的材质和照明，实时进行光线追踪，无需简化场景或烘焙。

实时参考

实时光线追踪视图与最终渲染的制作结果几乎相同，帮助您完成场景的最终调整。同时，也非常适合在决策过程中进行现场讨论。

新增功能

使用 V-Ray 材质的体积次表面散射功能，轻松渲染皮肤、塑料、蜡等半透明材质。制作令人惊叹的水面，从宁静的水池到波涛汹涌的大海。体验无缝且流畅的 VR 控制器操作，可以直接在视口中操控摄影机。还有其他更多精彩内容。立即了解 Vantage 最新更新！

次曲面散射（SSS）

通过 V-Ray 材质的体积次曲面散射，轻松渲染逼真的半透明材质，如皮肤、塑料和蜡等，让细节表现更加真实。

支持完全不透明度

Vantage 现在支持剖切材质和半透明材质的不透明度显示，可渲染出更真实的材质效果。

剖切对象

通过任意网格对象创建复杂的剖面和截面，灵活控制场景的渲染效果。

水体对象

轻松创建写实的水面效果，从宁静的水池到波涛汹涌的海浪，皆可实现。

支持 VR 控制器

通过 VR 控制器自由调整虚拟现实中的视角和位置。

将摄影机作为对象

现在可以直接在视口中选择并操作您的摄影机。摄影机以场景对象的形式呈现，可以使用输入坐标来准确定位。

平滑的相机路径

相机动画轨迹更加平滑，让飞行浏览的视觉效果更流畅自然。

软件中文界面部分截图欣赏

Chaos Vantage , v3.3.0 更新情况

官方正式发布

更新日期：2026 年 6 月 11 日

[ 新功能 ]

新增 DLSS 帧生成功能，帧数可提升 2 倍至 4 倍

新增材质节点编辑器（Beta 版）

新增对 Vantage 视口中 Chaos Veras 的支持

新增湿润效果（Beta 版）：湿润、水坑、动画涟漪、摆动和静态曲面水滴

新增对 SketchUp 和 Rhino 中 V-Ray 毛发材质的支持

新增对通过着色图系统实现凹凸贴图的支持

新增对 VRay 视差（VRayParallax）纹理的支持

新增对 V-Ray 光柱体的支持

新增高斯溅射重新照明的支持

新增能够在 Vantage 中加载 Chaos Anima 项目场景的功能

在流体模拟器对象中新增“缓存”模式，现在拥有类似于体积栅格的一些播放功能

新增流体模拟的负起始时间选项

在流体模拟器对象的“动力学”选项卡中新增“涡旋比例”选项

新增新的图形选项 网格、平面和圆，用于流体模拟中相互作用的物体

新增流体模拟中处理物体旋转运动的支持

新增颜色混合器颜色校正功能

新增卡通轮廓的包含/排除对象功能

在灯光列表中添加了“显示所有”、“显示已启用”和“显示已禁用”的过滤选项

在下拉菜单和可点击标签中添加了搜索过滤器

为属性添加了显示场景单位控制

新增对“火凤凰明暗器海洋纹理（PhxShaderOceanTex）”中“自动计量表（auto_meter_scale）”参数的支持

在 V-Ray for SketchUp 和 Rhino 中添加了 Scatter 散布集群绘制模式的支持

在颜色样本中添加了吸管工具

新增在 Vantage 中编辑的属性值的保留功能（例如，环境纹理文件），当同一属性通过实时链接更新时不会被覆盖

新增贴花线框（gizmo）控制工具

新增了从命令行渲染图像的支持

[ 修改功能 ]

缩短了启动时间

改进了流体模拟器中涡度和旋度噪波生成的能量守恒

改进了流体模拟导出功能，现在即使主窗口未处于活动状态，导出也会继续进行

改进了夜空效果，使其与 V-Ray 7.3 的更改相匹配

[ 修复 Bug ]

修复了在多 GPU 机器上打开材质浏览器时发生的崩溃问题

修复了在立体模式和 Meta VR 头显下渲染质量较 3.1.1 版本较低的问题

修复了仅对最终阶段降噪时实时链接动画中出现的伪影问题

修复了来自 SketchUp 场景的特定情况下，置换渲染缩放不正确的问题

修复了在使用 SER 和最新 NVIDIA 驱动时高斯溅射损坏的问题

修复了 Vantage 将 OpenPBR 材质的高光粗糙度误判为光泽度的问题

修复了在使用“UVW 随机化器”和“随机”平铺配合“自定义贴图”时，实时链接中 Scatter 散布分布模式每帧都会变化的问题

修复了水体对象在具有 Z 轴比例的对象上放置位置错误的问题

修复了场景保存并重新加载时材质预览重置为默认材质的问题

修复了“体积栅格”的性能问题

修复了初次保存时摄影机场景状态被覆盖的问题

修复了在实时链接渲染动画时，自动曝光只影响第一帧的问题